What exactly is broken and what does it do? I couldn't control the temp on mine and didn't feel like fiddling with the electronic stuff so I took it in to have it diagnosed, was told it was a blend door and it would be 1200 bucks to fix it, I ordered the blend door and tore it all apart, wasn't the door so I have an extra.
I like step one, remove the HVAC unit. You have to take the A/C lines off (so you have to take all the refrigerant out) and the heater core lines so you also have to drain your coolant, also the dash is in the way, here are some pics from when I tore mine apart.
And here was what I thought was the culprit:
Once you get the HVAC out it is really easy to work on, step 1 however is no fun.
Mine the motor would just spin in circles and broke the piece a second time a week later, but good news is you can get to the motor and with a little modification you can get it and the plastic piece in and out without removing the dash or HVAC unit.